智旻也没在这种小事上逆了弟弟的心意,往板凳上一坐,就十分心大地把自己的头交到了田柾国手中。
田柾国想给他染一个自己最开始为自己设计的发型。他昨天染头发的时候,本来是想要把头发分成四份,每隔一份染一个颜色的。他还给这个发型取了个名字,叫做“风车头”。
可惜还没来得及付诸实践,他就出门接他两个不省心的哥哥了,只匆匆染了个阴阳头作罢,内心深处还是遗憾的。
这份遗憾在他给朴智旻洗好头之后就消失无踪了。
田柾国把朴智旻带到镜子面前之前只说过一句话——
小兔子的眼睛清澈无辜,笑起来的时候像月牙一般弯弯的:“哥,有话好好说,你别骂人。”
朴智旻有多宠他,在看到镜子里的自己时就用了多少力气忍住将要脱口而出的脏话。
金泰亨目送两人打打闹闹地进了洗手间染头发,被他们笑得肚子痛。等他笑够了就爬到闵千结身边,在朴智旻之前趴着的那个位置躺下,伸手戳了戳闵千结的下巴:“哥,你写的什么?”
闵千结叹了口气:“我没写。”
他已经抱着手机在这里枯坐了半个小时了,一行草稿都没能打下去。
金泰亨换了个问法:“你要写给过去还是未来?”
“未来,”闵千结倒是没在这个问题上纠结,“这个好写一点,我以前写过类似的。”
金泰亨纳闷道:“那怎么还写不出来?”
闵千结揉了揉太阳穴:“有些久远了,正在努力回忆。”
金泰亨有些不好的预感:“你说的‘以前’,是多久以前?”
闵千结默了默。
他也记不得自己那篇名叫《二十年后再相会》的作文是在小学几年级写的了。
他随便说了个时间:“十八年前吧。”
金泰亨:“……”
你这参考资料找得是真不挑。
第203章 马耳他①③
“让我用中文写信就很难受了,我还得满足闵玧其的愿望用韩文给自己写。还不准像上次那样找制作组帮忙。”闵千结一边碎碎念一边用笔把仅存的三行划掉,最后自暴自弃地看向自家队友,“朋友们,我有一个问题。”
朴智旻坐在地上吃橘子,声音含糊:“问。”
闵千结贴心地等他咽下去了再说话:“‘闵千结’这三个字用韩文怎么写?”
他防住了朴智旻没防住金泰亨。他一口水呛在喉咙里,咳得撕心裂肺。
金南俊有些无语:“你自己不会搜吗?”
闵千结摸了摸鼻子:“……自己搜自己,怪尴尬的。”
金南俊难以置信:“那问我们你的名字怎么写就不尴尬了吗?”
闵千结想了想也觉得很离谱,撑着头笑了出来,把本子递给他:“拜托了。”
吐槽归吐槽,翻译代写这事儿金南俊也干得十分熟练了——早在他还是练习生的时候,他就开始干双语翻译这个活了。
“……反正大概就这个意思,”闵千结描述了自己的想法之后就全权交给金南俊了,“用点高级词汇,要听着很厉害的那种。”
可怜金南俊写完自己的还要帮闵千结造句,埋头任劳任怨地改了起来。
田柾国想想还是觉得好笑:“怎么连自己的名字都不会写?”
闵千结解释道:“平时签名写‘Tende’,签字的时候写‘闵千结’,好久没写韩文名了。”
田柾国说不出话,只能给他鼓鼓掌。
金硕珍一边写信一边笑:“我好期待闵千结的信。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的