光是想到这个场面，哈利就忍不住尴尬的脚趾抓地。
这方法不适合我。他安慰自己：我们还是礼貌些为好。
霍格沃茨的师生不断表现出想给布斯巴顿和德姆斯特朗的客人留下深刻印象的欲望，他们似乎决心在这个圣诞节展示出城堡的最佳风貌。学校里张灯结彩地布置起来，大理石楼梯的扶手上挂满了永远不化的冰柱，礼堂里惯常摆放的那十二棵圣诞树上，装饰着各种各样的小玩艺儿，从闪闪发亮的冬青果，到不停鸣叫的活的金色猫头鹰。
走廊上的盔甲都被施了魔法，只要一有人经过，它们就会演唱圣诞颂歌。听一只空头盔唱出“哦，来吧，你们这些虔诚的人”，只可惜他们只会唱一半歌词，听起来有些滑稽。
又过了几天，哈利实在等不下去了，他必须要有一个舞伴，来帮助他一起作为舞会开场。
然而，哈利还没有邀请秋·张参加舞会。他和罗恩现在非常着急了，尽管哈利指出，罗恩即使没有舞伴，也不会像他那样大出洋相。哈利应该和其他勇士一起首先开始跳舞啊。
“哈利——我们必须咬着牙豁出去了。”星期五的时候，罗恩说道，听他的口气就好像他们正在计划攻破一座固若金汤的要塞，“今晚我们回到公共休息室时，必须都找到了舞伴——说定了？”
“嗯……好吧。”哈利说。
但是哈利找不到机会跟秋·张说话，她总是跟她的朋友们在一起，像是蜜蜂环绕着女王，可是不说又真的不行……
“嗯——秋·张？我能跟你说一句话吗？”
秋·张周围的女生都咯咯地笑了起来。还好，秋·张没有笑。她说了声“好吧”，便跟着哈利走到她的同班同学们听不见的地方。哈利转身望着她，他的内心突然出现了一阵古怪的痉挛，就好像他下楼时踏空了一级台阶。
嗯。”他支吾着。“你——你愿不愿意跟我一起去参加舞会？”哈利问。感觉内脏都在他的腹腔里蠕动。
“噢！”秋·张说——她的脸也红了，“唉，哈利，我真的很抱歉，”她坦诚地望着他，“我已经说好要跟另外一个人去了。”
“噢。”哈利干巴巴的应了一声，他感觉尴尬爬上了他的脚面。“好吧，没关系。”他说着，向后退了一步。
“我真的很抱歉。”她又说了一遍。
“没关系。”哈利说。
他们站在那里互相对视着，然后秋·张说：“就这样吧——再见了。”秋·张说，脸仍然很红。她转身就要离开。
哈利从后面叫住了她，他问到：“你和谁一起去？”
“噢——塞德里克，”她说，“塞德里克·迪戈里。”
哈利又向后退了一步，看着秋·张转身走开，自己也转身回休息室。他认为自己实在做了个不明智的决定，或者，问题在于他拖得太晚了？
“仙境之光。”他干巴巴地对胖夫人说——口令是前一天改的。
“对了，对了，亲爱的！”她带着颤音说，捋了捋她那新系上的金银丝发带，一边向前转开，让他进去。
哈利吸了口气，准备向好友报备自己的失败，却看到了一脸灰白的罗恩，赫敏则在那安慰他。
“怎么了？”哈利问，他感觉沮丧从自己的身体里消失了。
“我……去邀请芙蓉·德拉库尔了……我为什么会做出这种事！”罗恩看上去懊恼的要命：“她正站在那里和塞德里克说话！我不知道怎么想的，就走过去了……”
罗恩呻吟着，用手捂住了脸。他还在不停地说，但他的话勉强能听得清楚了。
“她望着我，就好像我是一条海参什么的。根本不屑于回答。然后——我也不知道——我就突然回过神来，赶紧跑了。”
“她有一部分媚娃血统，”哈利说，“你原先说得对，她奶奶就是媚娃。这不是你的错。不过塞德里克要跟秋·张一起去——我刚才去邀请她，然后她说她跟塞德
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的