里克迪戈里。哈利可以看见秋·张在下面的门厅里等他。
“怎么?”哈利问,他有点累了,塞德里克上楼朝他跑来。他似乎有话不便当着罗恩的面说,罗恩耸了耸肩,显得很不高兴,自己继续朝楼上走去。
“听着……”塞德里克等罗恩走远了,压低声音说道,“你告诉我巨龙的事,我欠你一份人情。你知道那只金蛋吗?你打开你的金蛋时,它发出惨叫吗?”
“是啊。”哈利说,他不明白他是什么意思。
“那好……去洗个澡,明白吗?”
“什么?”
“洗个澡,然后——嗯——带着金蛋,然后——嗯——在热水里仔细琢磨。它会帮助你思考……相信我的话吧。”
哈利不解地望着他。
“你听我说,”塞德里克说,“用级长的盥洗室。在六楼糊涂波里斯雕像左边的第四个门。口令是新鲜凤梨。我得走了……愿意跟我说晚安吗——”
他又咧嘴对哈利笑了一下,然后匆匆下楼,找秋·张去了。
哈利独自回到格兰芬多塔楼。那真是一个古怪透顶的忠告。什么叫做洗澡带着金蛋?难道像母鸡孵小鸡一样,金蛋也会被热水孵化吗?还是说这单纯就是个整蛊,类似于假期的时候达尼尔给他看的那个电台——在被整蛊人脱光了在浴池里边淋热水边跳舞的时候,整个录制组踹开门一窝蜂的涌进去——想到达尼尔,又想到了刚才的舞……
原来塞德里克是准备通过我思想转变到达尼尔的时候来给予我精神上的打击吗?!太卑鄙了!(不是)
胖夫人和她的朋友维奥莱特在肖像画洞口的像框里呼呼大睡。哈利不得不大喊“仙境之光!”才把她们唤醒。她们恼火的为哈利打开门。
他刚钻进公共休息室,就看见罗恩和赫敏正吵得不可开交。他们面对面站着,隔着十来步远,朝对方大喊大叫,两个人都面红耳赤。
“我说,如果你不愿意这样,你知道怎样解决这个问题,是不是?”赫敏嚷道,她的头发已从高雅的发髻里散开,她有脸因为愤怒而扭曲了。
“哦,是吗?”罗恩也朝她嚷道,“怎样解决?”
“下次再有舞会,你就赶在别人之前邀请我,别等到没办法了才想到我!我不是专门为你兜底的!”
罗恩的嘴巴蠕动着,却发不出声音,像一条出水的金鱼。这时赫敏猛地转身,气呼呼地登上女生宿舍楼梯,回去睡觉了。罗恩转进头来望着哈利。
“你看看,”他结结巴巴地说,看样子完全被惊呆了,“你看看——这叫什么事儿——完全没有抓住问题的实质——”
哈利没有吭声。但是实际上,他认为跟罗恩比起来,赫敏才更准确地抓住了问题的实质。他这时候,突然又有些羡慕德拉科那种有什么说什么还能毒舌的说话的方式了。
尽管哈利经常偷偷因为这个骂他。
作者有话要说:
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的