中的钢筋支架，像一只漆黑的、自高空坠落的乌鸦，衣摆像羽毛般翻飞。与此同时，伴随着一声轰然巨响，一辆改装悍马从商铺间猛地冲出来，车前的锯齿铁铲悍然撞上了埃尔温方才站立的钢筋支架底座，发出震耳欲聋的碰撞声。
人群在尖叫着后退。而那辆疯狂的悍马车碾着碎裂的钢筋与玻璃，倒退了几米，又往埃尔温离开的方向猛冲过去。随后，有人爬上了悍马的天窗，朝着前方开了枪——枪口冒出的鲜艳火花在夜幕下连串闪耀，钢铁、帆布帐篷与子弹碰撞时溅起一簇又一簇短促而耀眼的光斑。
塞维尔眼睁睁地看着这一切发生，只觉得浑身的血液都快要蒸发了。
他觉得自己不该就这样逃跑，不该像个被吓坏的小孩那样只知道回家找被窝和妈咪的怀抱来庇护自己。但他无法动弹，因为有一双柔软的小手在熙攘的人群里轻轻握住了他的胳膊，用那颤巍巍的清亮声音祈求他：
“塞维尔，是我，”那是凯茜的声音，“哥哥说……哥哥说，我们要找个地方躲起来。”
塞维尔愣了愣，转过身去牵住凯茜的软绵绵的手，艰涩地说：“……那他怎么办？”
“我不知道……”凯茜在人群的阴影中仰起脸看他，蓝眼睛里浮着水汽，“但他会来找我们的，他一定会回来的。”
塞维尔深吸一口气，努力平复自己急促的呼吸：“他……有说过我们该去哪儿吗？”
随后，他感到掌心里被塞进了一只小纸团——它被汗水浸泡得有些发软，散发着怯懦的、恐惧的气息，却拥有属于另一个人的温暖体温。
“……去这里，”凯茜小声说，“然后……哥哥说要找到一个叫做麦克斯的人。”
塞维尔将手里的纸团拆开，捋平了摊在手掌心里，看见了埃尔温潦草的字迹——那是一个地址，第五大道，34街至60街，除此以外再也没有更详细的信息。
第五大道是纽约最繁华奢靡的地段，塞维尔去过那儿的公共图书馆借书。每当他抬起头，从阅览室的宽敞窗户往外望，便能看见1453英尺的帝国大厦高耸入云，好似一座向地外生命发生信号的天线塔——人类的想象力与创造力就是这样瑰异诡奇。塞维尔觉得帝国大厦乃至其他神奇的现代建筑就像东方的长城、沙漠中的金字塔，或者藏匿在洪都拉斯热带雨林里的玛雅宫殿，是无数只插在地球上、见证着文明兴衰的纪念碑。
可是，第五大道……埃尔温给的信息只有第五大道，塞维尔有些茫然地想，为什么埃尔温会笃定他们能够在这样的地方找到那个特定的人呢？
凯茜手里头还拿着几张埃尔温留下来的钞票，让他们顺利离开了夜场。由于清除夜没有了公共设施提供的一切服务，他们只能在路边招了辆黑车，一路送他们到了第五大道与34街的交汇处。
在上车时，瘦得像个骷髅的司机透过后视镜打量着他们，手边还摆着一只满载子弹的左轮手枪。他食指和中指间夹着短到几乎快燃尽的卷烟，一听说他们的目的地后便咧出满口黄牙笑起来。
“你们这是去干发财的买卖呀？”他说着，把烟屁股叼在嘴边，贪婪地吸了一口，然后报了个远超白天里出租车三四倍的高昂价格。塞维尔低头清点了一遍纸钞，发现埃尔温居然将费用估计得八九不离十，司机只需要给他找几个硬币。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的