对译
王征西年少时读《搜神记》，读到李寄斩蛇篇，心情不能平静，于是铺纸默写所读的篇目，写完发现墨迹渗透到了案几上，笑着对婢女说：“纸笔所能承载的东西，确实有局限啊。”蛇有鳞片，是军事的象征。有人说王征西用兵的志向是从这里开始的。
第5章 方山饯别
七八两月是江浙一带白云最美的季节。漫长连绵的阴雨结束，天空呈现出一种近乎浓艳的湛蓝，大片大片宛如棉花的白云在天海中磅礴奔涌，有时还会晕染上绚丽的彩色霞光。
这年八月，以王舒为会稽内史的任命经过三次拒绝再授的拉锯，终于以朝廷将会稽改名为郐稽，彻底避开王舒父亲王会之名讳而告终。王舒虽然不想接受任命，但真的受任以后动作却很迅速，照旧一个人带上属官先到会稽探路，长子王晏之留在建康，次子王允之护送其余家人作为第二批队伍跟上。
按此时惯例，离开建康之日，留在城中的亲朋一路送行到方山附近的停泊口岸，置办简单水酒宴席饯别。
王晏之是那种大家族中常见的中庸长子，性格容让宽厚，做事循规蹈矩，和自幼机警聪慧的王允之、王琅完全是两类性子。对于弟、妹二人时常会有的出格举动，他训斥归训斥，人前却还会为两人维护遮掩。因此王琅和他心灵上无法亲近相通，感情上却还颇为挂念，在他与母亲说话的间隙溜到他身边，拉着他的手关心叮嘱：“庾亮素无知兵之名，然而毕竟是中书令，与温江州信任相善，万一事有不谐，江州必举兵来援，大兄莫若紧蹑庾亮。”
汉末世家狡兔三窟，最有名莫过于诸葛亮兄弟三人分投三国，各侍其主，时人亦不以为怪。西晋末年，琅邪王氏的王衍将弟弟王澄外放荆州，从弟王敦外放青州，而自己留在京师，试图分散风险，最后三支全部覆灭，反倒是当时未受重视的王导在扬州排除万难，扎下根基。
此时王家故技重施，尽管王、庾两家已成政敌，王晏之还是在庾亮手下谋求出仕。庾亮也没有因为他是王氏子而心怀芥蒂，欣然接受请托，他以中书令兼领护军将军，便任命王晏之为护军参军。
参军和主簿一样，是个不需要实际领兵的官职，职能上有点像幕僚军师，通常由有军事才华的心腹担任，比如荀彧曾经做过曹操的参军，孙坚担任过张温的参军，马谡担任过诸葛亮的参军，王导担任过东海王的参军，唐代的房玄龄、杜如晦担任过李世民的参军。
东晋沿袭九品中正制，一等高门子弟出仕常常以六品、七品官职起家，参军对王氏子弟算是比较常见的起家职位。
“庾公以丞相参军起家，累任军事，屡立事功，何言不知兵。”王晏之摇摇头，对幺妹的话语并不赞同，举例维护起了自己的上司，又训诫王琅，“山山过几年也要及笄了，家中人丁单薄，我在建康，渊猷又尚未娶妻，赖山山侍奉双亲，万不可行跳脱轻佻之事。”
王琅想要叹气，但勉强忍住，向他点了点头：“大兄放心，我自理会得。”
她心道你也是参军起家，但和三国年间荀彧、孙坚那种真参谋军事有什么可比性吗，清流名士坐在台署里指点江山，侥幸捡了几场战功就把自己当荀彧，难怪阮籍看楚汉战场遗迹忍不住要感叹“时无英雄，遂是竖子成名”呢。
想了想东晋初年王、庾、桓、谢依次掌权，更替担任当轴士族。如今庾家掌权才刚开始，作为当家人的庾亮至少还有十几年政治生涯，以后还要主持北伐，肯定不会死在苏峻之乱中。王晏之做庾亮的参军
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的