以有很多种意思,同样的两个或多个字可以形成不同的组合,每个组合的含义不同,便是同一个字词,与不同字词组句以及组句的顺序都会令一句话呈现不同含义。更别提还有典故,每个典故都是极度压缩的故事。
不过虽非汉字,但表意文字的规则相似,阅读难度再难也难不过英语。
先看的序言,看了好几分钟才确定序言的意思。
大意为此书为天庭五帝之一的白帝后简的人物传记,看描述,后简在这个游戏背景设定里应该是很有名的人。
第一册看目录共一百回,看厚度估算,一回的字数当在八千到一万之间。
第一回,即第一章的地点是一座偏远山村。
虽然是古典时代小山村,但不同的世界,村庄风格显然不同。
虽然作者没特意描述,但生活气息里透出的信息就很多。
首先,小村庄的人口有一千多口人,这搁古代完全可以称之为镇,但作者却说那只是个偏远村庄,那不偏远得多少人口?
其次,主角阿简从村里的杂货铺买盐时,格外大方,一买就是一整罐,虽然她家家境在村里属于中上水平,但虞微还是能看出一件事:这盐价便宜得有点离谱,与现代东夏国生产力下的盐价差不多。
其三,这村里种的作物,原谅她完全认不出是什么玩意。
阿简是村里自耕农的女儿,有父母有兄姐,她是第三个孩子。
阿简回到家里时,父母正在商议送阿简去私塾读书的事,小家伙成天上树掏鸟下河摸鱼,都熊成了村里的孩子王,只是皮也就罢了,但阿简很聪慧,因此父母踅摸着送她去读书。
读书若读得好,来日可以去考试,争取做个胥吏,改换门庭。
古典农耕背景,女子居然可以考试做胥吏?
太想当然了吧?
虞微正分析,感觉到一阵阴影,抬头一看,发现是五花马。
“美女,你在看小说?”
虞微点头。“是啊,怎么了?”
“可那上面不是汉字。”五花马痛苦道。“我一个字都看不懂,你怎么认得这些字?我以为是策划瞎写的,难道还有规律?”
“登录时的那个免责声明是双语的,可以参照着学认字。”虞微道。
五花马拱手作揖。“大佬,你牛,但你识字,可以读一章吗?我实在不认字,玩个游戏居然成文盲了,想探索游戏线索都不行。”
虞微无所谓的捧着书卷读了起来。
“这种古代小农村背景,居然还会想到让孩子去读书,以后做个吏,还是女孩,这设定好BUG。而且为什么追求只是吏,不应该是官吗?”
“好像做官有别的标准,无法从吏升上去。”
“验灵日?那是什么?节日吗?怎么主角父母这么纠结?为什么送主角去读书还得等验灵日后?”
虞微:“....我还没读到为什么。”
同样跑过来收集线索的三只橙拍了拍五花马。“你这样让她怎么读下去?安静点。”
没人打扰,虞微这才得以继续读。
验灵日,村长召集村里所有年满五岁的稚童在村里大得不像话的空地上集合,嘱咐稚童们一会要听话,要做什么。
村长叮嘱完,又等了一个时辰左右,一艘飞舟飞来,落在空地上,两名穿着锦衣华服,极为漂亮的女子从飞舟中走出。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的