“给袁夫人见礼了。”
袁夫人这才安心些。她也不是真的惶恐,少夫人明显是个和气人,说话清清甜甜的,她觉得很好听,一下子就不紧张了。她又好奇的看向素兰,用别扭的官话道:“在学闽南语?”
折绾就把素膳和素兰介绍给了袁夫人,“夫人不要嫌我这边的人多,我们都是诚心诚意请夫人过来请教的。”
袁夫人连连摆手,都要哭了,真是生怕折绾误会她,扯着生硬的语调道:“对不住,我不会官话,我说不出好听的话来。”
她真恨自己没有多学点官话。
折绾给她沏茶,递过去:“没关系,我也不会闽南话。”
她笑着道:“我也想学,但学得很慢,如今还不会,听也听不懂。”
“夫人还是很厉害的,已经听得懂官话了。”
这话像是在哄小孩!但就是这么一句话,总算让袁夫人不再犹如惊弓之鸟了。
接下来,折绾问,袁小姑娘听阿娘说完,又把话复述出来。第一日,折绾也不敢问太多,只是问了当地的茶叶价格。素兰好几次要开口问仔细些,都被折绾拦下来了。
她没有料到袁夫人是这个性子。这个性子,让她情不自禁的就温柔了许多,愿意慢慢的请她上门,或者请去铺子里面。
她知晓,对待袁夫人这般的人,要慢。万事不要忙。
她还以为袁夫人跟袁大人一般呢。没想到是两种完全不同的性子。
折绾就不问了,她请母女两个去暖房看了自己的花花草草,还给袁小姑娘编了一个花环,最后吃了一顿京菜闽南菜各半的午膳才送人出门。
但在这期间,她已经从袁小姑娘的嘴里知晓了袁夫人原来没有出门交际,出门的事情倒是交给了袁大人纳的妾室。
“那你阿娘呢?”
“阿娘卖茶叶给我们买衣裳。”
袁夫人一直晕晕乎乎的,等孩子把自己的家底掏了个干净才觉得后怕。但面对刕少夫人的笑脸,她也怕不起来,还想跟她诉一诉苦。
她曾经在闽南的时候,哪个不说她厉害,无论是种茶还是炮制茶,还是出门跟商户打交道,她样样都不差。偏偏这个笨脑袋不争气,让她活生生的成了个哑巴。
于是等走的时候,袁夫人发现自己浑然忘记了丈夫让她跟刕少夫人约好下次见面的事情。再就是冷风一吹,蓦然想起了自己刚刚说的话,她跟女儿对视一样,慢了一拍发现两人应该把事情办砸了。
折绾好笑不已。但袁夫人耿直,不知道怎么搭话,她却是已经学会了。她站在门口道:“夫人,我这两个掌柜在学闽南话,等学会了,若是得空,便想请你去铺子里面坐坐,让她们听你讲讲闽南的事情。”
这个倒是其次的,她指着素兰道:“这丫头是个厉害的,她下次还想去闽南看看,我已经同意了,但她怕自己学的闽南话不对味,求到我面前,说想让你听听口音正不正。”
都是姑娘家,都是女子,袁夫人自然而然就松快了许多。她笑着看向素兰,素兰憋了许久,马上就说了一句:“夹蹦咩。”
袁夫人反应了好久才反应过来,这是问她吃饭了没有。
她没忍住笑了起来。
坐在马车好一会儿了还在笑,跟女儿道:“那个素兰姑娘说闽南话好好笑。”
怎么会有那么怪的口音。然后又想起了自己的口音。
在别人耳里也是如此的好笑吧。她又笑不出来了。
好在事情也是办成了的。她在最后鼓起勇气对刕少夫人道:“素兰姑娘说的音不对。若是夫人不嫌弃,我愿意教两位姑娘说话。”
刕少夫人就笑着道:“夫人真是帮大忙了。”
此事就定了下来。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的